domingo, 23 de novembro de 2008

Música de 'Bride' (8.10): VAST - "Don't Take Your Love Away"

Vou postar aqui a música tocada no episodio, pois eu particularmente mi apaixonei pela trilha é linda toca lá no fundo e foi uma perfeita escolha para o momento. Fico linda..

E quem quizer assistir a cena é só clicar AQUI para conferir online. Tenho que dizer que a cena é ótima e a musica foi certinha nos momentos certos, e muito melhor quando toca aquela parte "Me ponha em um navio que está afundando" quando aparece a MongaLana e melhor ainda quando toca "Por favor não leve seu amor pra longe de mim" bem na hora que aparece a Lois, ameiiiiiiiii..

"Don't Take Your Love Away" - VAST:

I am looking for an inspiration.
Eu estou procurando uma inspiração

And I think I found it in your heart.
E eu penso que eu achei isto em seu coração

It's the kind of thing you get when you're not looking
É o tipo de coisa que você adquire quando você não estiver olhando

It's the kind of thing you had from the start
É o tipo de coisa desde o começo o que você teve

Put me on a ship that is sinking
Me ponha em um navio que está afundando

On a voyage to an untamed land
Em uma viagem para uma terra indomada

Take away the freedoms I wanted
Tome as liberdades que eu quis

I understand
Eu entendo

Please, don't take your love away from me.
Por favor, não leve seu amor longe de mim

Don't take your love away from me
Não leve seu amor longe de mim

Please don't take your love away from me
Por favor não leve seu amor longe de mim

Please don't take your love from me
Por favor não leve seu amor de mim

Please don't take your love from me
Por favor não leve seu amor de mim

Put me inside flesh that is dying
Me ponha dentro de carne que está morrendo

A ghost that wanders without rest
Um fantasma que vaga sem resto

Buried by desires and weakness
Enterrado por desejos e fraqueza

I understand
Eu entendo

Please, don't take your love away from me
Por favor, não leve seu amor longe de mim

Don't take your love away from me
Não leve seu amor longe de mim

Please don't take your love from me
Por favor não leve seu amor de mim

Please don't take your love from me
Por favor não leve seu amor de mim

Deixa eu fala uma coisa eu ameiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii essa cena, e senti a dor da Lois quando ela falou que ia junto com o Jimmy e so voltaria quando soubese algo da Chloe, mas infelizmente ela falou isso só pra não da pinta pro Clark que ela vai dá um tempo e deixa ele resolve tudo logo com a Monga, e que pena que ela só vai volta no 15ª episodio do ano que vem, ai que triste, foi por isso que sofri e senti mas ainda a dor dela. Mais sei que ela vai volta muito melhor e o Clark vai sofre pra conquista-lá agora ela deu uma chance o burro disperdiço agora aguente. Mas o episodio foi bom melhor ainda nos seu momentos Clois..

Nenhum comentário: